See 機密 on Wiktionary
Download JSON data for 機密 meaning in All languages combined (10.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "機密",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"classified; confidential; secret"
],
"id": "en-機密-zh-adj-ZneHIRfM",
"links": [
[
"classified",
"classified"
],
[
"confidential",
"confidential"
],
[
"secret",
"secret"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jīmì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧ ㄇㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gei¹ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gei¹ mit⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kî-me̍t"
},
{
"zh-pron": "ki-bi̍t"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jīmì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jimì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chi¹-mi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jī-mì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jimih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзими"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czimi"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ mi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gei¹ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gēi maht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gei¹ mat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "géi¹ med⁶"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵ mɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gei¹ mit⁵"
},
{
"ipa": "/kei³³ ᵐbit̚³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kî-me̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gi´ med"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gi¹ med⁶"
},
{
"ipa": "/ki²⁴⁻¹¹ met̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ki-bi̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ki-bi̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ki'bit"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² bit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ki³³ bit̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² bit̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ mi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵ mɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/kei³³ ᵐbit̚³²/"
},
{
"ipa": "/ki²⁴⁻¹¹ met̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² bit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ki³³ bit̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² bit̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/"
}
],
"word": "機密"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "機密",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"top secret"
],
"id": "en-機密-zh-noun-nTsxlHZV",
"links": [
[
"top secret",
"top secret"
]
],
"related": [
{
"roman": "juémì",
"word": "絕密"
},
{
"roman": "juémì",
"word": "绝密"
},
{
"roman": "mìmì",
"word": "秘密"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jīmì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧ ㄇㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gei¹ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gei¹ mit⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kî-me̍t"
},
{
"zh-pron": "ki-bi̍t"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jīmì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jimì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chi¹-mi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jī-mì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jimih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзими"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czimi"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ mi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gei¹ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gēi maht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gei¹ mat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "géi¹ med⁶"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵ mɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gei¹ mit⁵"
},
{
"ipa": "/kei³³ ᵐbit̚³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kî-me̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gi´ med"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gi¹ med⁶"
},
{
"ipa": "/ki²⁴⁻¹¹ met̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ki-bi̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ki-bi̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ki'bit"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² bit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ki³³ bit̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² bit̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ mi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵ mɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/kei³³ ᵐbit̚³²/"
},
{
"ipa": "/ki²⁴⁻¹¹ met̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² bit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ki³³ bit̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² bit̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/"
}
],
"word": "機密"
}
{
"forms": [
{
"form": "機密",
"ruby": [
[
"機",
"き"
],
[
"密",
"みつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kimitsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きみつ"
},
"expansion": "機(き)密(みつ) • (kimitsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ruby": [
[
"国",
"こっ"
],
[
"家",
"か"
],
[
"機",
"き"
],
[
"密",
"みつ"
]
],
"text": "国家機密\nkokka kimitsu\nclassified information\n(literally, “national secret; state secret”)"
},
{
"english": "The problem was that it might have been connected with a deeper physical secret.",
"ref": "1933, 豊島与志雄, 立枯れ",
"roman": "Mondai wa, motto fukai nikutaiteki na kimitsu ni zokusuru koto kamoshirenakatta.",
"ruby": [
[
"問題",
"もんだい"
],
[
"深",
"ふか"
],
[
"肉体的",
"にくたいてき"
],
[
"機",
"き"
],
[
"密",
"みつ"
],
[
"属",
"ぞく"
],
[
"知",
"し"
]
],
"text": "問題は、もっと深い肉体的な機密に属することかも知れなかった。"
}
],
"glosses": [
"a top secret, something confidential"
],
"id": "en-機密-ja-noun-IoHAxTOo",
"links": [
[
"top secret",
"top secret"
],
[
"confidential",
"confidential"
]
],
"related": [
{
"roman": "himitsu",
"ruby": [
[
"秘",
"ひ"
],
[
"密",
"みつ"
]
],
"word": "秘密"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きみつ"
},
{
"ipa": "[kʲimʲit͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "機密"
}
{
"forms": [
{
"form": "gimil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "기밀",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "기밀"
},
"expansion": "機密 • (gimil) (hangeul 기밀)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "secrecy",
"word": "기밀"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 기밀 (“secrecy”)."
],
"id": "en-機密-ko-noun-S2MvDOzL",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"기밀",
"기밀#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "機密"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "機密",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "機密",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese adjectives in Han script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of cơ mật (“secret; privy”)."
],
"id": "en-機密-vi-adj-~5N32lML",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"cơ mật",
"cơ mật#Vietnamese"
],
[
"secret",
"secret"
],
[
"privy",
"privy"
]
]
}
],
"word": "機密"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "機密",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"classified; confidential; secret"
],
"links": [
[
"classified",
"classified"
],
[
"confidential",
"confidential"
],
[
"secret",
"secret"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jīmì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧ ㄇㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gei¹ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gei¹ mit⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kî-me̍t"
},
{
"zh-pron": "ki-bi̍t"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jīmì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jimì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chi¹-mi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jī-mì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jimih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзими"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czimi"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ mi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gei¹ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gēi maht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gei¹ mat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "géi¹ med⁶"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵ mɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gei¹ mit⁵"
},
{
"ipa": "/kei³³ ᵐbit̚³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kî-me̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gi´ med"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gi¹ med⁶"
},
{
"ipa": "/ki²⁴⁻¹¹ met̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ki-bi̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ki-bi̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ki'bit"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² bit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ki³³ bit̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² bit̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ mi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵ mɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/kei³³ ᵐbit̚³²/"
},
{
"ipa": "/ki²⁴⁻¹¹ met̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² bit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ki³³ bit̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² bit̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/"
}
],
"word": "機密"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "機密",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "juémì",
"word": "絕密"
},
{
"roman": "juémì",
"word": "绝密"
},
{
"roman": "mìmì",
"word": "秘密"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"top secret"
],
"links": [
[
"top secret",
"top secret"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jīmì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧ ㄇㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gei¹ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gei¹ mit⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kî-me̍t"
},
{
"zh-pron": "ki-bi̍t"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jīmì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jimì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chi¹-mi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jī-mì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jimih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзими"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czimi"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ mi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gei¹ mat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gēi maht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gei¹ mat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "géi¹ med⁶"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵ mɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gei¹ mit⁵"
},
{
"ipa": "/kei³³ ᵐbit̚³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kî-me̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gi´ med"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gi¹ med⁶"
},
{
"ipa": "/ki²⁴⁻¹¹ met̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ki-bi̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ki-bi̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ki'bit"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² bit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ki³³ bit̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² bit̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ mi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵ mɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/kei³³ ᵐbit̚³²/"
},
{
"ipa": "/ki²⁴⁻¹¹ met̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² bit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ki³³ bit̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² bit̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/"
}
],
"word": "機密"
}
{
"forms": [
{
"form": "機密",
"ruby": [
[
"機",
"き"
],
[
"密",
"みつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kimitsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きみつ"
},
"expansion": "機(き)密(みつ) • (kimitsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "himitsu",
"ruby": [
[
"秘",
"ひ"
],
[
"密",
"みつ"
]
],
"word": "秘密"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"examples": [
{
"ruby": [
[
"国",
"こっ"
],
[
"家",
"か"
],
[
"機",
"き"
],
[
"密",
"みつ"
]
],
"text": "国家機密\nkokka kimitsu\nclassified information\n(literally, “national secret; state secret”)"
},
{
"english": "The problem was that it might have been connected with a deeper physical secret.",
"ref": "1933, 豊島与志雄, 立枯れ",
"roman": "Mondai wa, motto fukai nikutaiteki na kimitsu ni zokusuru koto kamoshirenakatta.",
"ruby": [
[
"問題",
"もんだい"
],
[
"深",
"ふか"
],
[
"肉体的",
"にくたいてき"
],
[
"機",
"き"
],
[
"密",
"みつ"
],
[
"属",
"ぞく"
],
[
"知",
"し"
]
],
"text": "問題は、もっと深い肉体的な機密に属することかも知れなかった。"
}
],
"glosses": [
"a top secret, something confidential"
],
"links": [
[
"top secret",
"top secret"
],
[
"confidential",
"confidential"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きみつ"
},
{
"ipa": "[kʲimʲit͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "機密"
}
{
"forms": [
{
"form": "gimil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "기밀",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "기밀"
},
"expansion": "機密 • (gimil) (hangeul 기밀)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "secrecy",
"word": "기밀"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 기밀 (“secrecy”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"기밀",
"기밀#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "機密"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "機密",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "機密",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adjectives in Han script",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of cơ mật (“secret; privy”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"cơ mật",
"cơ mật#Vietnamese"
],
[
"secret",
"secret"
],
[
"privy",
"privy"
]
]
}
],
"word": "機密"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"機密"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "機密",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"機密"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "機密",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"機密"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "機密",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"機密"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "機密",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"機密"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "機密",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.